il y a 5 minutes, il pleuvait
dans 5 minutes, il va pleuvoir
mais en attendant...
dans 5 minutes, il va pleuvoir
mais en attendant...
24.5.08
la seule, l'unique...
"creme para mãos com efeitos reequilibrante, hidratante, amaciante, cicatrizante, anti-séptico e protectorrecupera e mantém o aspecto jovial das mãos,
contém elementos ricos com relevância para alantoíne"
Des mains joviales, ça n'a pas de prix!
23.5.08
pipi-caca
La première fois que j'ai fait attention aux petits dessins sur l'étiquette de la bière "Imperial",ça m'a fait hausser les sourcils d'au moins 5 cm...
je continue à me demander ce qui a bien pu leur passer par la tête...?
Agrandissez, pour voir les détails:
- des étrons un peu partout, notamment sous la figure féminine en bikini, une bouteille à la main
- un chien qui monte un chat
- une fille en jupe qui fait pipi tout debout
...
mais sinon, y a aussi des choses plus ordinaires, comme des cœurs, un escargot et un mouton qui ne montent personne, une bouteille avec bras et jambes, et, bien sûr, un ballon de foot...
Je trouve ça peu banal qu'une bière joue sur le pipi-caca comme image de marque!!
21.5.08
20.5.08
sarkozy, ça rime avec petit zizi
Lu dans le contre-journal de Libération en ligne, une analyse du consternant projet de révision constitutionnelle concocté par le sale petit mec qui a pris la tête de l'Etat français.
Y a des jours où il fait bon être apatride, je vous le dis...
...et bonne dictature à vous!
extraits:
«Il faut bien rappeler que le Président, dans la Constitution telle qu’elle a été conçue par le Général de Gaulle, est un surveillant et non un directeur en chef. (...) Sa vraie fonction est de vérifier que les pouvoirs publics fonctionnent normalement, conformément à la volonté du peuple et à la Constitution. (...) La philosophie de Nicolas Sarkozy est tout autre. Il cherche à augmenter ses pouvoirs, en restant toujours irresponsable, c'est-à-dire incontrôlable. Il affirme pourtant sans arrêt qu’il est responsable mais il n’a pas compris ce que cela signifie : être politiquement responsable, c’est pouvoir être révoqué à tout instant quand on ne fait pas ce que le peuple veut.»
«Plus concrètement, le projet de révision constitutionnelle est très inquiétant, car en matière de défense, les parlementaires se retrouveront dépourvus de tout contrôle. (...) Ni le peuple ni les parlementaires ne pourront arrêter le Président, sauf à provoquer une crise grave. Les risques d’abus de pouvoirs et de crise institutionnelle (pas seulement en période de cohabitation) sont donc considérablement accrus. C’est très grave au niveau des principes démocratiques, un homme peut décider seul, de faire pratiquement n’importe quoi, pendant cinq ans, dans des domaines absolument cruciaux pour la survie de la nation, sans que personne ne puisse s’y opposer.»
Chocottes?
Pas de panique, lisez donc les articles à tête reposée...
et commencez à réunir des sacs de sable, grenades, pavés, etc., on ne sait jamais...
article 1
article 2
P.S. si vous voulez en remettre une couche, allez donc lire ça et n'oubliez pas de consulter le forum du syndicat national des officiers de police à ce sujet...
Cette fois c'est tout. Après ça, je jure d'arrêter de lire les nouvelles, ça me donne de ces nausées...
Très mauvais pour le teint.
18.5.08
and the winner is...
Voici le top absolu du graff: le graff animé!
Enjoy (enjoy encore plus avec l'option plein écran, en bas à droite du cadre...)
MUTO a wall-painted animation by BLU from blu on Vimeo.
Je n'ai malheureusement pas beaucoup d'exemples des graffs de BLU à Bologne...
Mais quand j'y habitais, je n'avais jamais l'appareil photo au moment où j'en croisais un
et maintenant que je n'y habite plus, c'est encore plus difficile de les photographier, n'est-ce pas...
P.S. un grand merci à Filipe pour l'info
14.5.08
Otkoutur
Efficaces "collures" et authentiques œuvres d'art amenées à disparaître:
si on essaie de les dupliquer comme ça, ce n'est sûrement pas la collure qui risque d'exploser,
mais la tireuse!!
photos: Medusa Azul
13.5.08
orient-express (suite et fin)
Retour au musée pour l'activité à laquelle nous nous sommes inscrits le matin même:
le rituel du thé japonais.
Le calme et la précision des gestes qui font écho à ceux des rituels religieux, la pureté du cercle qui revient dans les mouvements lents de l'hôtesse…après avoir couru à droite et à gauche toute la journée, je me laisse capturer par cette atmosphère et je ressors de là zenifiée!!
C'est pas tout ça, mais il est 22h et on a faim.
Paolo veut une pizza. Ah. Pas super zen, comme plan.
Mais il se laisse convaincre: on ne peut pas finir cette journée sans manger de sushis/sashimis. On nous avait parlé d'un bon resto japonais, tout en haut de la rua da Rosa (Bairro Alto). C'est le plus ancien de la capitale, il s'est implanté avant la mode, peut-être même qu'en cuisine il y a des Japonais…
Ça faisait bien longtemps que je n'avais mangé de sushis aussi délicieux…tout est exactement comme ça doit être, les poissons sont rangés par type dans le bon ordre (d'abord les chairs blanches ensuite les rouges, puis la crevette et les œufs de saumon pour finir), le wasabi monte vraiment au nez, on n'est pas obligé d'insister pour avoir du gingembre (pour se "laver la bouche" avant de changer de poisson) et dans le plat de sashimi de Paolo, il y a, comme ça devrait toujours être le cas, les deux types de thon: toro (maigre) et meguro (gras) et le meguro est absolument délicieux, comme ça devrait toujours être le cas…Inutile de vous dire que la note était à la hauteur, elle aussi: 35 euros par personne, mais on ressort de là RA-VIS et on clôt en beauté cette journée extrême-orientale…
après, on a un peu changé de registre et les bières qu'on a bu en compagnie de Dinis et de Joana étaient franchement extrême-occidentales, mais bon…
photo: cicciobomba
le rituel du thé japonais.
Le calme et la précision des gestes qui font écho à ceux des rituels religieux, la pureté du cercle qui revient dans les mouvements lents de l'hôtesse…après avoir couru à droite et à gauche toute la journée, je me laisse capturer par cette atmosphère et je ressors de là zenifiée!!
C'est pas tout ça, mais il est 22h et on a faim.
Paolo veut une pizza. Ah. Pas super zen, comme plan.
Mais il se laisse convaincre: on ne peut pas finir cette journée sans manger de sushis/sashimis. On nous avait parlé d'un bon resto japonais, tout en haut de la rua da Rosa (Bairro Alto). C'est le plus ancien de la capitale, il s'est implanté avant la mode, peut-être même qu'en cuisine il y a des Japonais…
Ça faisait bien longtemps que je n'avais mangé de sushis aussi délicieux…tout est exactement comme ça doit être, les poissons sont rangés par type dans le bon ordre (d'abord les chairs blanches ensuite les rouges, puis la crevette et les œufs de saumon pour finir), le wasabi monte vraiment au nez, on n'est pas obligé d'insister pour avoir du gingembre (pour se "laver la bouche" avant de changer de poisson) et dans le plat de sashimi de Paolo, il y a, comme ça devrait toujours être le cas, les deux types de thon: toro (maigre) et meguro (gras) et le meguro est absolument délicieux, comme ça devrait toujours être le cas…Inutile de vous dire que la note était à la hauteur, elle aussi: 35 euros par personne, mais on ressort de là RA-VIS et on clôt en beauté cette journée extrême-orientale…
après, on a un peu changé de registre et les bières qu'on a bu en compagnie de Dinis et de Joana étaient franchement extrême-occidentales, mais bon…
photo: cicciobomba
monstra (1)
La pause se prolonge jusqu'au théâtre Maria Matos pour une projection de films de Vera Neubauer (du Pays de Galles et ça s'entend à son merveilleux accent)
Elle a une façon de faire des films qui n'est pas du tout linéaire.
C'est la succession de courtes scènes ou simplement la juxtaposition d'images fixes qui forment l'histoire.
Ce qu'elle raconte est parfois ironique, poétique aussi ou carrément dérangeant, mais tout ça me parle, vu que la réflexion tourne souvent autour de "l'être femme".
Je reste assez fascinée par son monde et un brin interdite devant certaines de ses idées (fixes!):
le cycle menstruel, par exemple, est quasiment toujours évoqué…qu'il soit une manière de signifier le passage de l'enfance à l'âge fertile ou qu'il soit un élément de cette intéressante théorie!…
WAR = MENSTRU(A)TION ENVY
(je ne sais pas si la faute d'orthographe est voulue)
Et puis, une de ses technique est l'animation de charmantes petites poupées tricotées qui se mettent volontiers à saigner (bin oui, quand on leur ouvre le ventre au scalpel, ça arrive…) ou à vomir des fils de laine, saisissant contraste entre la chaleureuse douceur de la laine et l'horreur des situations…
Non, vraiment, la dame m'intéresse.
P.S. aujourd'hui, j'ai demandé à Margarida de m'apprendre le tricot…
Elle a une façon de faire des films qui n'est pas du tout linéaire.
C'est la succession de courtes scènes ou simplement la juxtaposition d'images fixes qui forment l'histoire.
Ce qu'elle raconte est parfois ironique, poétique aussi ou carrément dérangeant, mais tout ça me parle, vu que la réflexion tourne souvent autour de "l'être femme".
Je reste assez fascinée par son monde et un brin interdite devant certaines de ses idées (fixes!):
le cycle menstruel, par exemple, est quasiment toujours évoqué…qu'il soit une manière de signifier le passage de l'enfance à l'âge fertile ou qu'il soit un élément de cette intéressante théorie!…
WAR = MENSTRU(A)TION ENVY
(je ne sais pas si la faute d'orthographe est voulue)
Et puis, une de ses technique est l'animation de charmantes petites poupées tricotées qui se mettent volontiers à saigner (bin oui, quand on leur ouvre le ventre au scalpel, ça arrive…) ou à vomir des fils de laine, saisissant contraste entre la chaleureuse douceur de la laine et l'horreur des situations…Non, vraiment, la dame m'intéresse.
P.S. aujourd'hui, j'ai demandé à Margarida de m'apprendre le tricot…
QUAY brothers
Pause occidentale au milieu de tout cet orient:
visite de l'expo de sets cinématographiques des frères Quay au Museu da Marioneta.
C'est dans une partie de cet ex-couvent de "bernardines", reconvertie en un tout petit théâtre tout de bois tapissé et dont l'atmosphère colle parfaitement à celle des objets exposés: il y a de l'étrange et de l'onirique dans tout cela. Je reste plutôt envoûtée d'autant plus que la projection en continue de certaines de leurs animations permet de voir comment les décors ont été filmés et animés.
visite de l'expo de sets cinématographiques des frères Quay au Museu da Marioneta.
C'est dans une partie de cet ex-couvent de "bernardines", reconvertie en un tout petit théâtre tout de bois tapissé et dont l'atmosphère colle parfaitement à celle des objets exposés: il y a de l'étrange et de l'onirique dans tout cela. Je reste plutôt envoûtée d'autant plus que la projection en continue de certaines de leurs animations permet de voir comment les décors ont été filmés et animés.
orient-express
Le week-end dernier, le Museo do Oriente qui a ouvert ses portes au public vendredi, faisait la fête:- 3 expos (máscaras da Ásia, deuses da Ásia, presença portuguesa na Ásia)
- des tas d'activités (de l'origami aux cérémonies du thé oolong (chine) et du thé japonais, en passant par l'art de la composition floral japonais…)
- des tas de concerts…
- des spectacles de danse et de marionettes…
- des projections…
le tout rigoureusement gratuit, tu parles si on allait louper ça.
Départ 9h15 le samedi matin, c'est qu'on ne veut pas louper les animations de Osamu Tezuka à 10h (en collaboration avec le festival d'animation "Monstra") et que le musée, d'anciens entrepôts frigorifiques transformés, se trouve dans la zone des docks d'Alcântara, pas exactement notre quartier…
Première séance de films (Legend of the forest - 1987, Mermaid - 1964 et Drop - 1965). Pause pendant laquelle nous retrouvons Tiago, avant de retourner voir deux autres Tezuka à midi: Tale of a street corner - 1962 et Jumping - 1984.
Le restaurant du musée ne propose même pas de sushis, alors nous allons manger du poulpe grillé dans une tasca, et toc.
Au retour, nous constatons que les Lisboètes ont répondu nombreux à l'invitation et c'est la cohue. Nous décidons tout de même de jeter un coup d'œil aux expos. Au rez-de-chaussée, l'expo de masques est bien éclairée et nous y passons beaucoup de temps…il y a des pièces magnifiques…
Au 1er étage, la pénombre est un peu trop dense et on a un peu de mal à se déplacer au milieu des nombreuses ombres qui hantent les pièces…
Il y a pas mal d'objets résultant de la rencontre ou de la colonisation des Portugais en Orient et cela méritera une visite plus calme (l'effet de mode devrait vite s'estomper).Au 2ème, la pénombre est aussi dense qu'au 1er, et la conclusion est la même:
il faudra revenir, d'ailleurs à 4 euros l'entrée, ce ne sera pas bien difficile…
photos: cicciobomba
12.5.08
Cosa sono i bimbi
Léo, 6 ans à la fin du moisUn après-midi d'avril, taticarine somnole sur sa terrace après le déjeuner tandis que son neveu-adoré éparpille voitures et playmobils tout autour de lui.
Derrière ses lunettes de soleil, taticarine a bien du mal à ne pas s'endormir, elle émet de temps en temps des sons plus ou moins articulés pour tenter de convaincre son neveu-adoré qu'elle est attentive aux histoires de voitures et de playmobils…
…mais elle finit par sombrer dans le sommeil.
A son réveil, voitures et playmobils forment une longue file.
Etonnée, taticarine demande ce qui se passe. Il s'agit d'un cortège funèbre, s'entend-elle répondre.
3 playmobils morts. Une hécatombe.
Allons bon. Que s'est-il donc passé?
Gentiment, le neveu-adoré consent à raconter toute l'histoire:
Dans le grand parc de la ville, de grandes statues d'animaux (playmobil-girafes, playmobil-lions/lionnes et playmobil-zèbres) avait été installées. Les playmobils étaient très contents et les voitures aussi vu que tout le monde pouvait se promener au milieu de ces magnifiques statues. Bref, tout ça sentait bon l'harmonie.
Mais voilà-t-y pas qu'une fée qui passait par là décida alors de transformer les statues en animaux réels.
A leur réveil, les girafes et les zèbres se mirent à brouter et les lions et lionnes à bouffer du playmobil. Logique.
Taticarine n'a donc rien à objecter quand son neveu-adoré demande du papier pour enterrer les playmobils. Logique…
Puis, taticarine ne peut s'empêcher d'avoir une bouffée de tendresse quand son neveu-adoré indique les noms à inscrire sur les pierres tombales:
ouvrier, paysagiste, pompier.(Logique)
Pas l'ombre d'un roi ni d'un bill gates, d'un général ni même d'un soldat, d'un sarkozy ni même d'une bruni en vue.
Ça sent bon l'enfance.
11.5.08
KARAIB
Le week-end dernier on était sur la côte alentejana.
La photo ci-dessous en est un bel exemple. On sent tout de suite la force et la beauté de l'Atlantique...
...sauf que, au moment où on admirait ce paysage, en fond sonore, on avait une Italienne qui soutenait de sa voix nasillarde:
"Et voilà. C'est ex-ac-te-ment comme les Caraïbes. C'est pas la peine de dépenser des sommes folles pour aller si loin. Franchement. Moi qui les ai vu, les Caraïbes, je peux vous le dire...Identique..." etc.
On n'a pas attendu de voir sa tronche au moment où elle mettait les pieds, avec la nonchalance de ceux qui savent ex-ac-te-ment de quoi ils parlent, dans l'eau glaciale... (hin hin)
La photo ci-dessous en est un bel exemple. On sent tout de suite la force et la beauté de l'Atlantique...
...sauf que, au moment où on admirait ce paysage, en fond sonore, on avait une Italienne qui soutenait de sa voix nasillarde:
"Et voilà. C'est ex-ac-te-ment comme les Caraïbes. C'est pas la peine de dépenser des sommes folles pour aller si loin. Franchement. Moi qui les ai vu, les Caraïbes, je peux vous le dire...Identique..." etc.
On n'a pas attendu de voir sa tronche au moment où elle mettait les pieds, avec la nonchalance de ceux qui savent ex-ac-te-ment de quoi ils parlent, dans l'eau glaciale... (hin hin)
8.5.08
FRIGO
Chez nous, la principale fonction du frigo est depuis longtemps l'exposition permanente d'une incontrôlable collection d'aimants de toutes les couleurs et de toutes les origines.
Détail d'actualité un peu réchauffée: les œillets.
EA, ARY: voici enfin la preuve absolue(ment) flamboyante que le frigo n'avait aucun sens sans son vase. Merci de tout cœur!
Détail d'actualité un peu réchauffée: les œillets.
EA, ARY: voici enfin la preuve absolue(ment) flamboyante que le frigo n'avait aucun sens sans son vase. Merci de tout cœur!
10.4.08
4.4.08
ticky-tacky-ticky-tacky-ticky-tacky
La série Weeds (IT FR PT) dont la télévision nationale (RTP2) diffusait l'été dernier les épisodes a l'immense mérite d'avoir pour générique la chanson "little boxes".
Cette chanson, dans sa traduction française de Graeme Alwright, c'est toute mon enfance.
La couverture du disque était vert ou bleu pâle, j'sais plus, mais y avait sa photo et les paroles dans un petit livret et j'aimais particulièrement les chansons: "petites boîtes", "jolie bouteille", "petit garçon" et, plus tard, "jusqu'à la ceinture".
Après cette parenthèse émue, je vous colle toutes les versions présentes à partir de la deuxième saison.
Et toc.
Quant à la série, si vous ne la connaissez pas, vous avez de la chance, je vous colle un extrait,
mais y en a beaucoup plus chez you tube, évidemment.
Cette chanson, dans sa traduction française de Graeme Alwright, c'est toute mon enfance.
La couverture du disque était vert ou bleu pâle, j'sais plus, mais y avait sa photo et les paroles dans un petit livret et j'aimais particulièrement les chansons: "petites boîtes", "jolie bouteille", "petit garçon" et, plus tard, "jusqu'à la ceinture".
Après cette parenthèse émue, je vous colle toutes les versions présentes à partir de la deuxième saison.
Et toc.
Quant à la série, si vous ne la connaissez pas, vous avez de la chance, je vous colle un extrait,
mais y en a beaucoup plus chez you tube, évidemment.
Little Boxes
by Malvina Reynolds
Little boxes on the hillside, Little boxes made of tickytacky
Little boxes on the hillside, little boxes all the same
There's a green one and a pink one and a blue one and a yellow one
And they're all made out of ticky tacky and they all look just the same.
And the people in the houses all went to the university
Where they were put in boxes and they came out all the same,
And there's doctors and there's lawyers, and business executives
And they're all made out of ticky tacky and they all look just the same.
And they all play on the golf course and drink their martinis dry,
And they all have pretty children and the children go to school
And the children go to summer camp and then to the university
Where they are put in boxes and they come out all the same.
And the boys go into business and marry and raise a family
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
Assinar:
Postagens (Atom)
